Does Adding To Water To Lemon Juice Or Vinegar Affect The Acidity In Any Way

I am conducting an experiment and I was wondering if you add certain amount of water to lemon juice or vinegar affect the acidity because I don’t want the liquids to change their pH level.